¥È¥Ã¥× > ¥á¥Ç¥£¥¢»ö¶È > ¥¢¡¼¥È¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È

![]() |
¥Ý¡¼¥é ¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à ¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹ ´ë²èŸ¡Ö¥Ý¡¼¥é ¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à ¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹Å¸ 2026¡×¥Ý¡¼¥é ¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à ¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢¼ã¼ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¡Ö¥Ý¡¼¥é ¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à ¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹Å¸ 2026¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ËÜŸ¤Ï¡¢¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í¥Ý¡¼¥éÈþ½Ñ¿¶¶½ºâÃĤνõÀ®»ö¶È¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ëºß³°¸¦½¤¤ò½¤Î»¤·¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤Î¶áǯ¤ÎÀ©ºîÀ®²Ì¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë´ë²è¤Ç¤¹¡£°Û¤Ê¤ëʸ²½¤ä´Ä¶¤Î¤â¤È¤ÇÇݤï¤ì¤¿»ëÅÀ¤ä·Ð¸³¤òÇØ·Ê¤Ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îºî²È¤¬Ãµµæ¤·¤Æ¤¤¿É½¸½¤Î¸½ºßÃϤò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£²ñ´ü¤ÏÁ°´ü¡¦¸å´ü¤ÎÆóÉô¹½À®¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Þ¤´¤È¤ËŸ¼¨¤òÆþ¤ìÂØ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Â¿Íͤʥ¢¥×¥í¡¼¥Á¤ä´Ø¿´¤¬¸òº¹¤¹¤ë¾ì¤òÁϽФ·¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤äµ»Ë¡¡¢¿ÈÂÎÀ¤ä¶õ´Öǧ¼±¤Ê¤É¡¢ºî²È¤´¤È¤Î¼ÂÁ©¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¸½ÂåÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ëɽ¸½¤Î¹¤¬¤ê¤È¤½¤Î²ÄǽÀ¤ò¿³ÑŪ¤ËÄ󼨤·¤Þ¤¹¡£ |
![]() |
¶âÂô21À¤µªÈþ½Ñ´Û ´ë²èŸ¡Ö¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óŸ3¡¡¥Ç¥¸¥ã¡¦¥ô¥å¡×½é¤á¤ÆÂ賤¹¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤É¤³¤«¤Ç·Ð¸³¤·¤¿¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡Ö¥Ç¥¸¥ã¡¦¥ô¥å¡Ê´û»ë´¶¡¦´ûÃδ¶¡Ë¡×¡£ËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤ò¼ê¤¬¤«¤ê¤Ë¡¢¶âÂô21À¤µªÈþ½Ñ´Û¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é³¨²è¡¢Ä¦¹ï¡¢¼Ì¿¿¡¢±ÇÁü¡¢¥¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¿ºÌ¤ÊºîÉʤò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¸Ä¿ÍŪ¤Êµ²±¤«¤é¼Ò²ñ¤ÎÊÑÍÆ¤Þ¤Ç¤òÇØ·Ê¤Ë¡¢¸½¼Â¤Èµõ¹½¡¢µ²±¤ÈµÏ¿¡¢¼ÂÂθ³¤È²¾ÁÛÂθ³¤Î¤¢¤¤¤À¤ò±ýÉü¤¹¤ëÊ£»¨¤ÊÃγФΤ¢¤êÊý¤òÄ󼨤·¤Þ¤¹¡£AIµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Æü¾ï¤Ë¿»Æ©¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢´û»ë´¶¤¬¤â¤¿¤é¤¹°ãÏ´¶¤äÍɤ餮¤òÄ̤·¤Æ¡¢¡Ö¸«¤ë¤³¤È¡×¡ÖÃΤ뤳¤È¡×¤ÎÁ°Äó¤òÌ䤤ľ¤¹Å¸Í÷²ñ¤Ç¤¹¡£ |
![]() |
·ÃÈæ¼÷±ÇÁüº×2026¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Î²»¤Ë¡ÃÆü²Öæá²»¡ÃPolyphonic Voices Bathed in Sunlight¡×±ÇÁü¤È¥¢¡¼¥È¤Î¹ñºÝ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë¡Ö·ÃÈæ¼÷±ÇÁüº×2026¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Î²»¤Ë¡ÃÆü²Öæá²»¡ÃPolyphonic Voices Bathed in Sunlight¡×¡£¸÷¤ÈÀ¼¤¬½Å¤Ê¤ê¹ç¤¦¡È¥Ý¥ê¥Õ¥©¥Ë¥Ã¥¯¡É¤Ê¶¦´¶¤Î¾ì¤ò¹½ÁÛ¤·¡¢¼Ì¿¿¡¢±ÇÁü¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ê¤É¿ºÌ¤Êɽ¸½¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£ÅìµþÅԼ̿¿Èþ½Ñ´Û¤òÃæ¿´¤Ë¡¢·ÃÈæ¼÷¥¬¡¼¥Ç¥ó¥×¥ì¥¤¥¹³Æ½ê¤äÃϰèÏ¢·È»ÜÀߤǡ¢Â¿ÍͤÊʸ²½¤¬¶Á¤¹ç¤¦16Æü´Ö¤òÂθ³¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
![]() |
¡ÚADF Web Magazine¡ÛKoichi Takada Architects¤¬¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î10ǯ¤ò¤Þ¤È¤á¤¿½ñÀÒÆü¹ë·úÃ۲ȤÎKoichi Takada¡Ê¥¿¥«¥À¡¦¥³¥¦¥¤¥Á¡Ë¤Ï¡¢²áµî10ǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î»Å»ö¤Î¿Ê²½¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¿·Ãø¡ØNaturalizing Architecture¡Ù¤ò¥ê¥Ã¥Ä¥©¡¼¥ê¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤è¤ê´©¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ëܽñ¤Ç¤Ï¡¢ÅԻԴͤÎÃæ¤Ë¼«Á³¤òºÆ¤Ó¼è¤êÌ᤹¤È¤¤¤¦¥¿¥«¥À¤Î°ì´Ó¤·¤¿·úÃÛŪ»ÈÌ¿¤ò¼´¤Ë¡¢¥¦¥§¥ë¥Ó¡¼¥¤¥ó¥°¤ä»ý³²ÄǽÀ¡¢¤½¤·¤Æ´¶¾ðŪ¤Ê¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò½Å»ë¤·¤¿·úÃۤΤ¢¤êÊý¤òõ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
![]() |
¡ÚADF Web Magazine¡ÛSquire & Partners¤Ë¤è¤ë¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥Ö¥ë¡¼¥¿¥ê¥º¥à·úÃÛ¡Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¦¥Ï¥¦¥¹¡×¤ÎÂ絬ÌϤʥê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥³¥ô¥§¥ó¥È¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥°¥ì¡¼¥ÉII»ØÄê·úÃÛ¡Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¦¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ï¡¢1960ǯÂå¤Î¾ÝħŪ·úÃÛ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ý³²Äǽ¤Ç½ÀÆð¤Ê¥ï¡¼¥¯¥×¥ì¥¤¥¹¤Ø¤ÈÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ |
![]() |
»ûÅÄÁÒ¸ËG1¡Ö¥¬¥¦¥Ç¥£Ë׸å100ǯ¸ø¼°»ö¶È NAKED meets ¥¬¥¦¥Ç¥£Å¸¡×¥¬¥¦¥Ç¥£ºâÃĤȳô¼°²ñ¼Ò¥Í¥¤¥¥Ã¥É¤Ë¤è¤ëÀ¤³¦½é¤Î¶¦Æ±»ö¶È·ÀÌó¤Ë´ð¤Å¤¯¸ø¼°Å¸Í÷²ñ¤Ç¤¹¡£¥µ¥°¥é¥À¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿ÞÌÌ¡¢¥¬¥¦¥Ç¥£¤Î¼êµ¡¦Ä¾É®½ñ´Ê¡¢À©ºîÆ»¶ñ¤Ê¤É³Ø½ÑŪ¤Ë¤âµ®½Å¤Ê̤¸ø³«¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò°ìƲ¤Ë¸ø³«¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËÉ®À׿´Íý³ØÅªÊ¬ÀϤˤè¤ëºÇ¿·¸¦µæ¤òÄ̤¸¤Æ¥¬¥¦¥Ç¥£¤ÎÆâÌ̤ȳ׿·Åª»×¹Í¤ËÇ÷¤ê¡¢»²²Ã·¿¥¢¡¼¥È¤òÄ̤·¤ÆÂç¿Í¤«¤é»Ò¤É¤â¤Þ¤ÇÂθ³Åª¤Ë³Ú¤·¤á¤ëÆâÍÆ¤Ç¤¹¡£ |
![]() |
¿ÀÆàÀΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û ÍÕ»³ ´ë²èŸ¤Î¤´°ÆÆâ¿ÀÆàÀΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û ÍÕ»³ ´ë²èŸ¡ÖÆâ´Ö°Â瑆¡¦½Ó»ÒŸ¡¡¿§¤ò¿¥¤ê¡¢µ²±¤òˤ°¡× |
![]() |
Casa en Avandaro / ESTUDIO Ignacio Urquiza Ana Paula de AlbaCasa en Avándaro¡Ê¥«¥µ¡¦¥¨¥ó¡¦¥¢¥Ð¥ó¥À¥í¡Ë¤Ï¡¢¥á¥¥·¥³¡¦¥Ð¥¸¥§¡¦¥Ç¡¦¥Ö¥é¥Ü¡¼¤Î¿¹ÎÓÃÏÂӤ˰ÌÃÖ¤¹¤ë¡¢ESTUDIO Ignacio Urquiza Ana Paula de Alba¤Ë¤è¤ë½»Âð¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£µÞ¸ûÇÛ¤ÎÃÏ·Á¤Èˤ«¤Ê¿¢À¸¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ÉßÃϾò·ï¤òÁ°Äó¤Ë¡¢·úÃۤϼþ°Ï¤Î¼«Á³¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤ÎÀŤ«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¤·¤Æ¹½ÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
![]() |
ÂçºåÃæÇ·ÅçÈþ½Ñ´Û ¡Ö¥µ¥é¡¦¥â¥ê¥¹¡¡¼è°ú¸¢¸Â¡×¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ºß½»¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥µ¥é¡¦¥â¥ê¥¹¤Ë¤è¤ëÆüËܽé¤ÎÂ絬ÌϸÄŸ¡Ö¥µ¥é¡¦¥â¥ê¥¹¡¡¼è°ú¸¢¸Â¡×¤¬¡¢ÂçºåÃæÇ·ÅçÈþ½Ñ´Û¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¿Þ¼°Åª¤Ê¥°¥ê¥Ã¥É¤òÍѤ¤¤¿´ö²¿³ØÅªÃê¾Ý³¨²è¤Ç¹ñºÝŪ¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤ë¥â¥ê¥¹¤Ï¡¢1990ǯÂå°Ê¹ß¡¢³¨²è¡¢±ÇÁü¡¢Êɲ衢¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢Ä¦¹ï¤Ê¤É¿ºÌ¤Êɽ¸½¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ËÜŸ¤Ç¤Ï30ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ë¥¥ã¥ê¥¢¤ÎÃæ¤«¤éÌó100ÅÀ¤ò¾Ò²ð¤·¡¢2018ǯ¤Ë´ØÀ¾¤Ê¤É¤Ç»£±Æ¤µ¤ì¤¿¡Ô¥µ¥¯¥é¡Õ¤ò´Þ¤à¡¢±ÇÁüºîÉÊÁ´17ÅÀ¤äËÜŸ¤Î¤¿¤á¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤ëÂç·¿Êɲè¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢ÅÔ»Ô¤ä·úÃÛ¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¢¥¿¥¤¥Ý¥í¥¸¡¼¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
![]() |
¹ñΩ¹ñºÝÈþ½Ñ´Û ÆÃÊÌŸ¡ÖÃæÀ¾²ÆÇ· ´Ë¤ä¤«¤Ë¤ß¤Ä¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÐʤࡢÁõÃÖ¡×ËÜŸ¤Ï¡¢¸½ÂåÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë²è²È¡¦ÃæÀ¾²ÆÇ·¡Ê1935–2016¡Ë¤ÎË׸å10ǯ¤òµ¡¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡¢½é¤Î²ó¸ÜŸ¤Ç¤¹¡£ |
![]() |
°¦Ãθ©Èþ½Ñ´Û ´ë²èŸ¡Ö²ÎÀî¹ñ˧Ÿ¡½´ñºÍ³¨»Õ¤ÎËâÎϡײÎÀî¹ñ˧¡Ê1797-1861¡Ë¤Ï¡¢¹¾¸Í¸å´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿ÉâÀ¤³¨»Õ¤ÎºÇ¸å¤ÎÀ¤Âå¤ËÅо줷¡¢»Â¿·¤ÊȯÁÛ¤ÇÉâÀ¤³¨³¦¤Ë¿·É÷¤ò¿á¤¹þ¤ó¤À¸ºß¤Ç¤¹¡£Î϶¯¤¤±ÑͺÁü¤òÂçÃÀ¤Ê¹½¿Þ¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤ÇÉÁ¤¤¤¿Éð¼Ô³¨¤Ï¹ñ˧¤ò°ìÌö¿Íµ¤³¨»Õ¤Ø¤È²¡¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢»°Ë糤¤ÎÂç²èÌ̤ò³è¤«¤·¤¿Éð¼Ô³¨¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢µº²è¡¢Èþ¿Í²è¡¢É÷·Ê²è¡¢Ìò¼Ô³¨¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏÆùÉ®²è¤Þ¤Ç¡¢Ìó400·ï¤ÎºîÉʤòÄ̤·¤Æ¹ñ˧¤Î¿ºÌ¤ÊÌ¥ÎϤÈÁϺî¤ÎÁ´ËƤËÇ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ |
![]() |
Ê¡ÅÄÈþ½Ñ´Û ´ë²èŸ¡Ö¾¼ÏÂ100ǯµÇ° ¤¢¤Îº¢¤Ï ¡ÁÀ´Ë±¡¦³¡°Ð¡¦Ëô¤¤é¤¬µ¯¤³¤·¤¿¾¼Ï¤ÎÉ÷¡Á¡×µþÅÔ¡¦Íò»³¤ÎÊ¡ÅÄÈþ½Ñ´Û¤Ç¤Ï¡¢¾¼ÏÂ100ǯ¤È¤¤¤¦ÀáÌܤÎǯ¤òµÇ°¤·¡¢¾¼Ï»þÂå¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿ÆüËܲè¤Î̾ºî100ÅÀ¤òÄ̤·¤Æ¡¢¤½¤Î»þÂå¤òÀ¸¤¤¿²è²È¤¿¤Á¤ÎÁϺî¤Îµ°Àפò¤¿¤É¤ë´ë²èŸ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£1926ǯ¤«¤é1989ǯ¤Þ¤Ç³¤¤¤¿¾¼Ï¤λþÂå¤Ï¡¢ÀïÁè¤ÈÉü¶½¡¢¹âÅٷкÑÀ®Ä¹¡¢²ÁÃʹѤΞ´¹¤Ê¤É¤òÆâÊñ¤·¤¿·ãư¤Î64ǯ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ |
![]() |
ÅìµþÅԼ̿¿Èþ½Ñ´Û ´ë²èŸ¡ÖW.¥æ¡¼¥¸¥ó¡¦¥¹¥ß¥¹¤È¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥í¥Õ¥È¤Î»þÂå¡×20À¤µª¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¼Ì¿¿¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼Ì¿¿²È¡¢W.¥æ¡¼¥¸¥ó¡¦¥¹¥ß¥¹¡Ê1918–1978¡Ë¤¬¡¢1957ǯ¤«¤é10ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤ÎÄ̾Ρ֥í¥Õ¥È¡×¤Ç²á¤´¤·¤¿»þ´ü¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤¿¡¢ÆüËܽé¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¤¹¡£ |
![]() |
¡ÚADF Web Magazine¡Û¾ÈÌÀ¥¹¥¿¥¸¥ªAtiaia Lighting Design¤Ë¤è¤ë¸÷¤ÎÄÉÅé¶õ´Ö ¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥Ö¥ë¥Þ¥¸¡¼¥Ë¥ç¤Î¥á¥â¥ê¥¢¥ë»ÜÀߥ֥饸¥ë¡¦¥ß¥Ê¥¹¥¸¥§¥é¥¤¥¹½£¥Ö¥ë¥Þ¥¸¡¼¥Ë¥ç¤Ë¡¢Æ±¹ñ»Ë¾åºÇ°¤È¤µ¤ì¤ë¿ÍƻŪÈá·à¤«¤é6ǯ¤ò·Ð¤Æ¡¢¡ÖMemorial Brumadinho¡Ê¥Ö¥ë¥Þ¥¸¡¼¥Ë¥ç¡¦¥á¥â¥ê¥¢¥ë¡Ë¡×¤¬°ìÈ̸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾ÈÌÀ·×²è¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥Ù¥í¥ª¥ê¥¾¥ó¥Á¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ëAtiaîa Lighting Design¤Ç¡¢¸÷¤Ë¤è¤ëɽ¸½¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢Æ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï2025ǯ¤ÎLIT Awards¤Ç¡ÖArchitectural Lighting Design of the Year¡×¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ |
![]() |
¡ÚADF Web Magazine¡Û¥Ð¥ó¥³¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¦¥£¡¼¥¯2026 ¡ÈDESIGN S / O / S¡É ¤¬³«ºÅ¥¿¥¤¡¦¥Ð¥ó¥³¥¯¤ÇÅÔ»Ô·¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡Ö¥Ð¥ó¥³¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¦¥£¡¼¥¯2026¡×¤¬2026ǯ1·î29Æü¤«¤é2·î8Æü¤Þ¤Ç¤Î11Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ê³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¼çºÅ¤Ï¥¿¥¤¤Î¸øÅªµ¡´Ø¤Ç¤¢¤ë¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¡¦¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¤Ç¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯ÅÔÄ£¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ³°¤Î¹ÔÀ¯µ¡´Ø¡¢¶µ°éµ¡´Ø¡¢´ë¶È¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥¯¥È¤Ê¤É60°Ê¾å¤ÎÃÄÂΤ¬Ï¢·È¤·¤Æ¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
