| 2024.04.23 | VOL. 454 |
| ADF ･ﾇ･ｶ･､･｢･�｡ｼ･ﾉ2024 ﾅｸｼｨｳｫｺﾅ｡ｪｸｽﾃﾏ･�･ﾝ｡ｼ･ﾈ |
| 2024ﾇｯ4ｷ�16ﾆ�､ｫ､�21 ﾆ� ｡ﾖ･ﾟ･鬣ﾎ･ﾇ･ｶ･､･ｦ･｣｡ｼ･ｯ 2024｡ﾗ､ﾎｴ�ｴﾖﾃ譯｢NPOﾋ｡ｿﾍﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾊADF｡ﾋ､ｬｼ郤ﾅ､ｷ､ｿ｡ﾖADF･ﾇ･ｶ･､･｢･�｡ｼ･ﾉ2024｡ﾗ､ﾎｼﾞｼﾔ､ﾎｺ鐱ﾊ､ｬ｡｢ﾀ､ｳｦｺﾇﾂ遉ﾎｲﾈｶｦ･､･ﾆ･�･｢､ﾎｸｫﾋﾜｻﾔ｡ﾖ･ﾟ･鬣ﾎ･ｵ･悅ｼ･ﾍ｡ﾗ､ﾎｳｫｺﾅｻｴ�､ﾋｹ遉�､ｻ､ﾆｼﾂｻﾜ､ｵ､�､�･�･ｻ･ﾗ･ｷ･逾ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ､ﾋ､ﾆﾅｸｼｨ､ｵ､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ |
 |
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| ･ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢ｺﾇﾂ遉ﾎｷ愑ﾛﾅｸｼｨｲﾖARCHIDEX 2024｡ﾗ､ｬ･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�､ﾇｳｫｺﾅ | |
| ･ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢ｺﾇﾂ遉ﾎｷ愑ﾛﾅｸｼｨｲﾇ､｢､�ARCHIDEX､ﾏ｡｢2024ﾇｯ7ｷ�3ﾆ�､ｫ､�7ｷ�6ﾆ�､ﾞ､ﾇ･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�｡ｦ･ｳ･ﾙ･ｷ･逾ｦ･ｻ･ｿ｡ｼ､ﾋ､ﾆ｡｢ｺﾇｿｷ､ﾎ･､･ﾎ･ﾙ｡ｼ･ｷ･逾ﾈｺﾇﾀ霤ｼｵｻｽﾑ､ﾇｶﾈｳｦ､ﾑｳﾗ､ｹ､�ﾎﾏ､ﾈ､ｷ､ﾆ23ﾇｯﾏ｢ﾂｳ､ﾇｳｫｺﾅ､ｵ､�､ﾞ､ｹ｡｣ﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾊADF｡ﾋ､ﾏ｡｢､ｳ､ﾎ･､･ﾙ･ﾈ､ﾎ･皈ﾇ･｣･｢･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ､ﾈ､ｷ､ﾆﾆｱﾅｸｼｨｲﾙｱ遉ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ･｢･�｡ｼ･ﾉ&･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾� | |
 |
|
| ｡ﾚ､ﾞ､筅ﾊ､ｯﾄ眤ﾚ､遙ﾛ ﾂ�47ｲ� WA AWARDS 10+5+X | |
| World Architecture Community (WAC) ､ﾏ｡｢ﾂ�47ｲA･｢･�｡ｼ･ﾉ10+5+X､ﾎｱﾊ遉｢2024ﾇｯ5ｷ�3ﾆ�｡ﾊ23:59GMT+0｡ﾋ､ﾞ､ﾇｼｱﾉﾕ､ｱ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣WA Awards 10+5+X､ﾎﾌﾜﾅｪ､ﾏ｡｢ｹﾝﾅｪ､ﾊﾃ﨓ﾜ､ｸ､皃�､ｳ､ﾈ､ﾊ､ｯ｡｢ｸｽﾂ螟ﾎｷ愑ﾛ､ﾋｴﾘ､ｹ､�ｶｽﾌ｣ｿｼ､､ﾌ荀､､妤ｭｽﾐ､ｹｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､�ﾆﾃﾉｮ､ｹ､ﾙ､ｭ･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ､ﾋｾﾇﾅﾀ､ﾆ｡｢､ｽ､ﾎﾉｾｲﾁ､ﾎｻｿ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ｬﾌﾜﾅｪ､ﾇ､ｹ｡｣ADF｡ﾊNPOﾋ｡ｿﾍﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾋ､ﾏ｡｢･皈ﾇ･｣･｢･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ､ﾈ､ｷ､ﾆWA Awards 10+5+X､ﾙｱ遉ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ･｢･�｡ｼ･ﾉ&･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾� | |
 |
|
| ｡ﾚﾄ眤ﾚ､�ｴﾖｶ癸ﾛﾂ�5ｲMARK･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爍ｦ･ﾇ･ｶ･､･ｦ･｢･�｡ｼ･ﾉ | |
| ﾂ�5ｲ�VMARK･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爍ｦ･ﾇ･ｶ･､･ｦ･｢･�｡ｼ･ﾉ､ｬｸｽｺﾟ･ｨ･ﾈ･遙ｼ､鄂ｸﾃ讀ﾇ､ｹ｡｣ﾋﾜ･｢･�｡ｼ･ﾉ､ﾏVDAS･ﾇ･ｶ･､･ｨｲ�､ｬｼ郤ﾅ､ｷ｡｢･､･ﾆ･�･｢･ﾇ･ｶ･､･｢ｷ愑ﾛ｡｢･ﾗ･愠ﾀ･ｯ･ﾈ･ﾇ･ｶ･､･｢･ｰ･鬣ﾕ･｣･ﾃ･ｯ｡｢･ﾞ･�･ﾁ･皈ﾇ･｣･｢｡｢･ﾖ･鬣ﾇ･｣･ｰ｡ｳ･ﾟ･螂ﾋ･ｱ｡ｼ･ｷ･逾｢･ﾕ･｡･ﾃ･ｷ･逾ﾇ･ｶ･､･ﾎｹﾝﾅｪ､ﾊ･ﾇ･ｶ･､･ｨｲﾎﾀ�ﾌ鄙ｳｺｺｰﾑｰﾋ､隍�ｿｳｺｺ､ﾌ､ｸ､ﾆ｡｢ｺﾇｹ筅ﾎ･ﾇ･ｶ･､･｢･ﾇ･ｶ･､･､･ﾎ･ﾙ｡ｼ･ｷ･逾｢･ﾇ･ｶ･､･ｳ･ｻ･ﾗ･ﾈ､ﾎﾍ･､�､ｿｺ鐱ﾊ､ｲｾｴ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣､ﾞ､ｿﾋﾜ･｢･�｡ｼ･ﾉ､ﾏﾋ霽ｯVMARK･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爍ｦ･ﾇ･ｶ･､･ｦ･ｦ･｣｡ｼ･ｯ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｳｫｺﾅ､ｵ､�｡｢･ﾙ･ﾈ･ﾊ･犹筅ｪ､隍ﾓﾀ､ｳｦｳﾆｹｫ､鬢ﾎｼﾞ･ﾇ･ｶ･､･ｬｾﾒｲｵ､�､ﾞ､ｹ｡｣ﾂ�5ｲﾜ､ﾎｺ｣ｲﾎ･｢･�｡ｼ･ﾉ､ﾎ･ﾆ｡ｼ･ﾞ｡ﾖDesign Thinking. Design Tomorrow｡ﾗ､ﾋｱ隍ｦｺ鐱ﾊ､鄂ｸ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ｱﾊ酘眤ﾚ､熙ﾏ2024ﾇｯ4ｷ�30ﾆ�､ﾞ､ﾇ､ﾇ､ｹ｡｣ADF｡ﾊNPOﾋ｡ｿﾍﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾋ､ﾏ･皈ﾇ･｣･｢･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ｳ､ﾎ･｢･�｡ｼ･ﾉ､ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ･｢･�｡ｼ･ﾉ&･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾� | |
 |
|
| ADF､ｬｻｳｷﾁｸｩﾈﾓﾋｭﾄｮ､ﾈ｡ﾖ･ｿ･ﾓ･､･ｳ･ﾕ･ｩ･ﾈ･ｳ･ﾆ･ｹ･ﾈ2024ｽﾕ｡ﾗ､ｫｺﾅ | |
| NPOﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣�(ADF)､ﾏ｡｢ADF､ｬｱｿｱﾄ､ｹ､�ｴﾑｸｻｸ｡ｺｵ･､･ﾈ｡ﾖ･ｿ･ﾓ･､･ｳ｡ﾗ､ﾈｻｳｷﾁｸｩﾈﾓﾋｭﾄｮ｡ﾊ､､､､､ﾇ､ﾞ､ﾁ｡ﾋ､ﾎ･ｿ･､･｢･ﾃ･ﾗｴ�ｲ隍ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢ﾈﾓﾋｭﾄｮ､ﾎﾌ･ﾎﾏ､ﾌｿｿ､ﾇﾉｽｸｽ､ｹ､�･ﾕ･ｩ･ﾈ･ｳ･ﾆ･ｹ･ﾈ｡ﾖ･ｿ･ﾓ･､･ｳ･ﾕ･ｩ･ﾈ･ｳ･ﾆ･ｹ･ﾈ2024ｽﾕ｡ﾗ､ｫｺﾅ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ﾈﾓﾋｭﾄｮ､ﾏ｡ﾖﾇ鋕ﾐ､ﾎｿ衢ﾗﾎﾓ｡ﾗ､ｬ･ﾕ･ｩ･ﾈ･ｸ･ｧ･ﾋ･ﾃ･ｯ､ﾊﾀ莵ﾊ､ﾈ､ｷ､ﾆﾃ﨓ﾜ､ｸ､皃ﾆ､ｪ､遙｢ﾋ霽ｯ4ｷ釥ｫ､�5ｷ釥ﾋ､ｫ､ｱ､ﾆｺﾎｳｫｲﾖ､ﾈ､ﾈ､筅ﾋﾉﾀﾕｻ､ﾊｷﾊｿｧ､ﾚ､ｷ､爨ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ､ﾎｳｵﾍﾗ | |
 |
|
| ･皈ｿ･ﾐ｡ｼ･ｹ･ﾐ｡ｼ･ﾁ･罕�ﾈｽﾑｴﾛ｡ﾖCOCO WARP｡ﾗﾂ霹�ｲ霰ｸ｡ﾖco(u)ntinuum｡ﾗ | |
| NPOﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾊADF｡ﾋ､ﾏ｡｢ﾂ霹�ｲ霰ｸ｡ﾖco(u)ntinuum ｡ﾗ､皈ｿ･ﾐ｡ｼ･ｹ･ﾐ｡ｼ･ﾁ･罕�ﾈｽﾑｴﾛ｡ﾖCOCO WARP｡ﾗ､ﾋ､ｪ､､､ﾆ｡｢2024ﾇｯ4ｷ�26ﾆ�､ｫ､�6ｷ�30ﾆ�(ﾍｽﾄ�)､ﾞ､ﾇｳｫｺﾅ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ﾋﾜﾅｸ､ﾏ｡｢ｿﾋｰﾍｵｷ｡｢ｷﾗｻｻ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆﾀｮﾎｩ､ｹ､�･ﾇ･ｸ･ｿ･�･｢｡ｼ･ﾈ､ﾎｴ�ｲ霰ｸ､ﾇ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| 2024ｻｳｷﾁｸｩﾈﾓﾋｭﾄｮ ﾌﾚ､ﾎｺ釥�ｼ�･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ ｡ﾖAnother Succession ｿｹ､ﾎ､ｫ､ｿ､ﾁ｡ﾗ | |
| ﾄｦｹ�ｲﾈ｡ｦｲﾃ｡ｹｸｫﾂﾀﾃﾏﾅｸﾍﾖAnother Succession ｿｹ､ﾎ､ｫ､ｿ､ﾁ｡ﾗ､ｬｻｳｷﾁｸｩﾈﾓﾋｭﾄｮ ｿﾏ､ﾎｿｹ､ﾇ2024ﾇｯ4ｷ�20ﾆ�｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ､ｫ､�5ｷ�26ﾆ�｡ﾊﾆ�｡ﾋ､ﾞ､ﾇｳｫｺﾅ､ｵ､�､ﾞ､ｹ｡｣､ｳ､ﾎﾅｸｼｨ､ﾏ｡｢ﾈﾓﾋｭｻｳﾏｼ､ﾎｹｭﾍﾕｼﾑ､ｷ､ﾆﾀｩｺ釥ｹ､�･｢｡ｼ･ﾆ･｣･ｹ･ﾈ｡ｦ･､･ｦ･�･ｸ･ﾇ･ｹ･ﾗ･愠ｰ･鬣爍ﾖﾌﾚ､ﾎｺ釥�ｼ�･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ｡ﾗ､靉ﾑ､ｷ｡｢ﾂﾚｺﾟﾀｩｺ釥ﾔ､ﾃ､ｿｲﾃ｡ｹｸｫ､ﾎｺ鐱ﾊ10ﾅﾀﾍｾ､ﾇｹｽﾀｮ､ｵ､�､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ｲ�､ﾏｴ�ｴﾖｸﾂﾄ熙ﾎﾀ莵ﾊ｡ﾖﾇ鋕ﾐ､ﾎｿ衢ﾗﾎﾓ｡ﾗ､ｬｽﾐｸｽ､ｹ､�ﾇ鋕ﾐﾉﾕｶ皃ﾎ･ｨ･�･｢､ﾋ､｢､遙｢ｽﾕ､ﾎｿｹ､ﾎﾃ讀ﾇｺ鐱ﾊ､ﾕｾﾞ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ｳ､ｳｰ･�･ﾝ｡ｼ･ﾈ | |
 |
|
| ｴﾚｹ｡･ｷ･遑ｼ･�｡ｼ･爍ｦ･�･ﾆ｡ｼ･�･ｷ･逾ﾃ･ﾗ ･ﾇ･ｶ･､･� | |
| GARDEﾍﾍ､ﾎ､ｴｶｨﾎﾏ､ﾋ､隍�ｳ､ｳｰ･�･ﾝ｡ｼ･ﾈ､ｪﾁ熙ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ ｡ﾖExtend the Meaning of Clothes｡ﾗ､ﾈ､､､ｦ･ｹ･悅ｼ･ｬ･筅ﾈ､ﾋ｡｢ﾉ､ﾎﾋﾜｼﾁ､ﾋｾﾇﾅﾀ､ﾖ､ｯｰ睾爭ﾖ･鬣ﾉFACADE PATTERN｡｣ｽｾﾍ隍ﾎｶﾖ､ﾋｲﾃ､ｨ､鬢�､ｿﾁ､隍�ｽ�､ｭ｡｢ｰ�ﾅﾙ､ｭ､�､､､ﾋﾀｰ､ｨ､�､ｳ､ﾈ､ﾇｶﾖ､ｽ､ﾎ､筅ﾎ､ﾎﾋﾜｼﾁ､隍ｫ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣･ﾚ･､･ﾈ､ﾏ､ｬ､ｷ｡｢･ｳ･ｯ･遙ｼ･ﾈﾌﾌ､ﾏﾏｪｽﾐ､ｵ､ｻ､ｿ｡｣ｴ鈐ｸ､ﾎｹｽﾂ､､ｪｽﾐ､ｵ､ｻ､ｿﾅｷｰ讀ﾎｻﾅｾ螟ｲ､篁筅､ｳｬｹ筅ﾎﾊﾝ､ｷｳｫﾊ�ｴｶ､ｶ､ｸ､�ｶﾖ､ﾘ､ﾈﾆｳ､､､ｿ｡｣ INSILENCE SEONGSU､ﾏ｡ﾖRebuild｡ﾗ､ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾋ､ｷ､ｿ･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ｡｣ｰ睾犇ﾘﾏ｢､ﾎｹｩｾ�､ﾇ､｢､ﾃ､ｿｶﾖ､ﾎﾎﾋ､ﾄ､ｹ､ｿ､癸｢ﾊﾉ､ﾈﾅｷｰ讀ﾎｰ�ﾉｬ､ﾏﾊﾝﾂｸ､ｹ､�ﾊｼｰ､ｬｺﾎﾍﾑ､ｵ､�､ﾆ､､､�｡｣ﾃ�､ﾎ､ﾊ､､ﾄｹﾊｷﾁ､ﾎﾊｿﾌﾌｷﾁﾂﾖ､ﾎｶﾖ､ﾏｼｫﾍｳ､ﾊｹｽﾀｮ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾇ､｢､遙｢ｹｽﾃﾛﾅｪ､ﾋﾀｰ､ｨ､�､隍熙箚ﾄﾆｰｼｰ､ﾎｲﾈｶﾊ､ﾉ､ﾑ､､､ﾆｶﾖ､ｽﾀｮ､ｷ､ｿ｡｣･ｳ･ｯ･遙ｼ･ﾈ､ﾎｾｲ｡｢ﾊﾉ｡｢･ｫ｡ｼ･ﾚ･ﾃ･ﾈ､ﾊ､ﾉ､ﾏ･ｰ･�｡ｼ･ﾈ｡ｼ･ﾇﾅｰ�､ｷ･ﾖ･鬣ﾉ､ﾎ･ｳ･ｻ･ﾗ･ﾈ､ｽｸｽ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣ |
|
|
|
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| ｡ﾚADF Web Magazine｡ﾛﾇｶﾍｳｲﾂ､ﾋ､隍�ｸﾄﾅｸ｡ﾖPile of Signs ｡ｼ ､ｷ､�､ｷ｡｢ﾄｧ｡ﾗ､ｬｳｫｺﾅ | |
| ｾｮｻｳﾅﾐﾈﾉﾗ･ｮ･罕鬣遙ｼﾁｰｶｶ､ﾇ｡｢ﾇｶﾍｳｲﾂﾅｸ｡ﾖPile of Signs – ､ｷ､�､ｷ｡｢ﾄｧ｡ﾗ､ｬ2024ﾇｯ3ｷ�20ﾆ�､ｫ､�4ｷ�28ﾆ�､ﾞ､ﾇｳｫｺﾅ､ｵ､�､ﾞ､ｹ｡｣ﾀﾄ｡｢･ﾔ･ｯ｡｢･ｰ･遙ｼ･｢ﾃ譱ｧ､ﾊ､ﾉﾇｻﾌｩ､ｫ､ﾄﾆｩﾌﾀｴｶ､｢､�ｿｧ､ﾅ､ﾍ｡｢ﾂ酖ﾀ､ﾊ･ｿ･ﾃ･ﾁ､ﾇﾂ酖ﾏ､ﾎｺｬｸｻﾅｪ､ﾊ･ｨ･ﾍ･�･ｮ｡ｼ､ｯ､荀ｫ､ﾊｴｶｳﾐ､ﾇｱﾇ､ｷ､ﾀ､ｹﾇｶｺ鐱ﾊ､ﾋ､ﾏ｡｢ｵﾈｼﾂ､ｬｺｮｺﾟ､ｹ､�ｻｶｳ､ｨ､ｿﾍﾚ､ｫ､ﾊﾀ､ｳｦ､ｬﾉｽ､�､�､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| ｡ﾚADF Web Magazine｡ﾛｻｳｷﾀﾏｺ･ﾇ･ｶ･､･�｡ｼ･ｯ･ｷ･逾ﾃ･ﾗﾀﾟｷﾗ｡ﾖ52ｴﾖ､ﾎｱ�ﾂｦ｡ﾗ､ｬ2024ﾇｯﾆ�ﾋﾜｷ愑ﾛｳﾘｲﾞ､ﾞ | |
| ｻｳｷﾀﾏｺ･ﾇ･ｶ･､･�｡ｼ･ｯ･ｷ･逾ﾃ･ﾗ､ｬﾀﾟｷﾗ､ｷ､ｿﾀ鯱ﾕｸｩﾈｬﾀ鯆蟒ﾔ､ﾎ･ﾇ･､･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ･ｻ･ｿ｡ｼ｡ﾖ52ｴﾖ､ﾎｱ�ﾂｦ｡ﾗ､ｬ｡｢2024ﾇｯﾆ�ﾋﾜｷ愑ﾛｳﾘｲﾞ｡ﾊｺ鐱ﾊﾉ遑ﾋ､ﾞ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｷ愑ﾛﾊｬﾌ釥ﾇｱﾉﾍﾀ､｢､�ｾﾞ､ﾈｸﾀ､�､�､�｡｢2023ﾇｯ､ﾎ･ｰ･ﾃ･ﾉ･ﾇ･ｶ･､･鄒ﾞ｡｢JIAﾆ�ﾋﾜｷ愑ﾛﾂ鄒ﾞ｡ﾊJIA｡ｧﾆ�ﾋﾜｷ愑ﾛｲﾈｶｨｲﾋ､ﾋﾂｳ､ｭ｡｢ﾆｱｰ�ｺ鐱ﾊ､ﾇｻﾋｾ蠖鬘ｦ3ｾﾞﾆｱｻｼﾞ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ | |
|
|
｢ｩ107-0062
ﾅ�ｵﾅﾔｹﾁｶ霹鋿ﾄｻｳ 5-2-1 TEL｡ｧ03-3407-0601｡｡FAX｡ｧ03-3407-0602
･癸ｼ･�ﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟｴｾ､ﾈ､ｴｰﾕｸｫ､ﾏ｡｢､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�
(Unsubscribe/Contact)｡｡info@adf.or.jp
ﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ､ｴｴｾ､ﾎｾ�ｹ遑｢･癸ｼ･�ｷ�ﾌｾ､ﾋ｡｢｡ﾖﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ｡ﾗ､ﾈ､ｴｵｭﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ､ｴｴｾ､ﾎｾ�ｹ遑｢･癸ｼ･�ｷ�ﾌｾ､ﾋ｡｢｡ﾖﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ｡ﾗ､ﾈ､ｴｵｭﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
