| 2025.07.01 | VOL. 510 |
| ･｢｡ｼ･ﾈ･ｮ･罕鬣遙ｼ｡ｦﾈｽﾑｴﾛｾ� - 2025ﾇｯ7ｷ釥ｪ､ｹ､ｹ､眷ｸﾍ� |
| 2025ﾇｯ7ｷ鋧ｫｺﾅ､ﾎ･｢｡ｼ･ﾈ･ｮ･罕鬣遙ｼ｡ｦﾈｽﾑｴﾛ､ﾎﾅｸﾍｴｾﾒｲｷ､ﾞ､ｹ｡｣ｳｫｺﾅ･ｹ･ｱ･ｸ･蝪ｼ･�､ﾎ､ﾛ､ｫ｡｢ﾅｸｼｨｺ鐱ﾊ､ﾊ､ﾉ､ﾎｾﾜｺﾙｾｪﾅﾁ､ｨ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣､ﾊ､ｪ｡｢ｺﾇｿｷ､ﾎｳｫｴﾛｾﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢ｳﾆﾈｽﾑｴﾛ｡ｦﾇ鑅ｪｴﾛ､ﾎ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､ﾊ､ﾉ､ｴｳﾎﾇｧ､ﾎ､ｦ､ｨ｡｢､ｴﾍ雍ﾛ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣ ｲ霖�｡ｧ｡ﾔ･鬣�･ﾖ･�｡ｦ･ﾖ･鬣ﾊﾇ､ｼﾋ｡ﾕ2019ﾇｯ ･ﾕ･鬣ｹ｡ｦ･筵ﾚ･�･ｨ ｻ｣ｱﾆ｡ｧ･､･�･ｦ･ﾐ｡ｼ･� |
 |
| ･｢･�｡ｼ･ﾉ&･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾� | |
 |
|
| ･ｿ･､ｷ愑ﾛｲﾈｶｨｲ� (ASA)｡ﾖASA ･ｨ･ｯ･ｹ･ﾚ･�･皈ｿ･�｡ｦ･ﾇ･ｶ･､･ｦ･ｨ･ｭ･ｸ･ﾓ･ｷ･逾� 2025｡ﾗｼﾞｼﾔﾈｯﾉｽ | |
| ｲｦｼｼｸ螻遉ﾎ･ｿ･､ｷ愑ﾛｲﾈｶｨｲﾊASA｡ﾋ､ｬｼ郤ﾅ､ｹ､�｡｢ﾂ酖ﾀ､ﾇｳﾗｿｷﾅｪ､ﾊｷ愑ﾛ･｢･､･ﾇ･｢､ﾎ､ｨ､�､ｳ､ﾈ､ﾜﾅｪ､ﾈ､ｷ､ｿｹﾝﾅｪ､ﾊ･ﾗ･鬣ﾃ･ﾈ･ﾕ･ｩ｡ｼ･爍ﾖASA･ｨ･ｯ･ｹ･ﾚ･�･皈ｿ･�｡ｦ･ﾇ･ｶ･､･ｦ･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾�2025｡ﾗ､ｬｺ｣ﾇｯ､ﾎｼﾞｼﾔ､ｯﾉｽ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｻｲｲﾃﾈｵﾎﾁ､ﾎ､ｳ､ﾎ･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾ﾏ｡｢ｸﾄｿﾍ､ｪ､隍ﾓ･ｰ･�｡ｼ･ﾗ､ｬｱﾊ遉ｹ､�･ｳ･ｻ･ﾗ･ﾈﾀﾟｷﾗ､ｫ､鮠ﾂｺﾝ､ﾎｷ惕ﾟｴｰﾎｻ､ﾞ､ﾇ､ﾎ､ｹ､ﾙ､ﾆ､ﾎﾃﾊｳｬ､ﾎ･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ､ﾐｾﾝ､ﾈ､ｷ｡｢ﾂ鉷ﾛ､ｷ､ｿﾁﾏﾂ､ﾀｭ､ﾈﾆﾈﾁﾏﾀｭ､ｲｾｴ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ADF｡ﾊNPOﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾋ､ﾏ｡｢ASA､ﾈ､ﾎﾄﾈ､ﾎ､筅ﾈ｡｢､ｳ､ﾎ･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾ﾙｱ遉ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ | |
|
|
| ･｢･�｡ｼ･ﾉ&･ｳ･ﾚ･ﾆ･｣･ｷ･逾� | |
 |
|
| ﾂ�51ｲA Awards 10+5+X ･ｨ･ﾈ･遙ｼｼﾕﾃ� | |
| ﾀ､ｳｦﾃ讀ﾎｷ愑ﾛｲﾈ｡｢･､･ﾆ･�･｢･ﾇ･ｶ･､･ﾊ｡ｼ｡｢ｷ愑ﾛ｡ｦ･､･ﾆ･�･｢･ﾇ･ｶ･､･ﾏ､ﾎｳﾘﾀｸ､ﾐｾﾝ､ﾈ､ｷ､ｿ･ｪ･鬣､･愑ﾛ･｢･�｡ｼ･ﾉ｡ﾖWA Awards 10+5+X｡ﾗ､ﾎﾂ�51ｲｵ･､･ｯ･�､ｬ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾈ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣･ｨ･ﾈ･遙ｼﾄﾚ､ﾏ2025ﾇｯ7ｷ�18ﾆ�｡ﾊ23:59 GMT+0｡ﾋ､ﾇ､ｹ｡｣､ｳ､ﾎ･｢･�｡ｼ･ﾉ､ﾇ､ﾏ､ｳ､�､ﾞ､ﾇ､ﾋ2,450ｷ�､ｶ､ｨ､�ﾍ･､�､ｿ･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ､ｬｼﾞ､ｷ､ﾆ､ｪ､遙｢ﾃﾏｰ隍菘ﾎﾌｾﾅﾙ､ﾋ､ﾈ､鬢�､�､�､ｳ､ﾈ､ﾊ､ｯ｡｢ｸｽﾂ蟾愑ﾛ､ﾋｿｷ､ｿ､ﾊｻ�ﾅﾀ､筅ｿ､鬢ｹｺ鐱ﾊ､ｯｸｫ｡ｦｾﾒｲｹ､�､ｳ､ﾈ､ﾜﾅｪ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ADF｡ﾊNPOﾋ｡ｿﾍﾀﾄｻｳ･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾋ､ﾏ｡｢･皈ﾇ･｣･｢･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ､ﾈ､ｷ､ﾆﾋﾜ･｢･�｡ｼ･ﾉ､ﾑﾂｳﾅｪ､ﾋｻﾙｱ遉ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ ･ｨ･ﾈ･遙ｼﾄﾚ｡ｧ2025ﾇｯ7ｷ�18ﾆ�｡ﾊ23:59 GMT+0｡ﾋ |
|
|
|
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| ･ﾝ｡ｼ･鯤ｽﾑｴﾛ｡｡｡ﾖ･鬣､･｢･ｦ･ｬ･ﾀ｡ｼ｡ｧ･譯ｼ｡ｦ･ｳ･ﾗ･遙ｼ･ﾈ｡ｦ･ﾟ｡ｼ｡ﾗ | |
| ･ﾝ｡ｼ･鯤ｽﾑｴﾛ､ﾏ｡｢2025ﾇｯ5ｷ�31ﾆ�｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｡ﾁ11ｷ�30ﾆ�｡ﾊﾆ�｡ﾋ､ﾎｴ�ｴﾖﾃ譯｢･鬣､･｢･ｦ･ｬ･ﾀ｡ｼ､ﾎｺﾇｿｷｺ釥ｴｾﾒｲｹ､�ﾅｸﾍｫｺﾅ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣･鬣､･｢･ｦ･ｬ･ﾀ｡ｼ､ﾏ｡｢ｱﾑｹｵ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ｯ､ﾀ､ﾋｳ霹ｰ､ｹ､�･｢｡ｼ･ﾆ･｣･ｹ･ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣ｳｨｲ陦｢ﾄｦｹ�｡｢ｱﾇﾁ�｡｢･ﾆ･ｭ･ｹ･ﾈ｡｢VR･､･ｹ･ｿ･�｡ｼ･ｷ･逾ｫ､鮃愑ﾛ｡｢ｽﾐﾈﾇﾊｪ､菴ﾎ｡｢ｵｷｼｰ｡｢･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･ｹ､ﾋｻ熙�､ﾞ､ﾇ｡｢ﾉｹｭ､ｯﾂｿｸｵﾅｪ､ﾊｺ鐱ﾊ､ﾈｼﾂﾁｩ､ﾌ､ｷ､ﾆ｡｢･ｬ･ﾀ｡ｼ､ﾏｷﾝｽﾑ､ﾎﾏﾈﾁﾈ､ﾟ､荀ｽ､ﾎｰﾕﾌ｣､荀､ﾄｾ､ｷ､ﾊ､ｬ､鮖ﾝﾅｪ､ﾊﾉｾｲﾁ､ﾎﾎｩ､ｷ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ﾞ､ｿｼｫｿﾈ､ﾎﾀｩｺ釥ﾋｲﾃ､ｨ､ﾆ｡｢ﾅｸﾍﾎ･ｭ･螂�｡ｼ･ｷ･逾｢ﾂ邉ﾘ､菠ｽﾑｵ｡ｴﾘ､ﾇ､ﾎｻﾘﾆｳ｡｢ｻﾒ､ﾉ､筅ｿ､ﾁ､ﾙｱ遉ｹ､�ｳ霹ｰ､ﾋ､簓ｮｿｴ､ﾋｼ隍�ﾁﾈ､ﾇ､ｪ､遙｢ｿｿ､ｯ､ﾎｽﾒ､ﾎｼｹﾉｮ｡ｦﾊﾔｽｸ｡｢･ﾆ･�･ﾓﾈﾖﾁﾈ､ﾎﾀｩｺ釭ｦｽﾐｱ鬢ﾌ､ｸ､ﾆｷﾝｽﾑ､萍ｸｲｽ､ﾎﾉ盞ﾚ､ﾋ､箙ﾈ､�､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ｴﾛﾆ筅ﾎ､ｵ､ﾞ､ｶ､ﾞ､ﾊ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹ､ﾇ｡｢ﾁｴ18ﾅﾀ､ﾋ､ｪ､隍ﾖｺ鐱ﾊ､ﾎｿｹ､ｬｾﾒｲｵ､�､ﾞ､ｹ｡｣､ｽ､ﾎﾂ酳ｾ､ｬﾆ�ﾋﾜｽ鮑ｫ､ﾎｿｷｺ釥ﾇ､｢､遙｢ﾋﾜﾅｸ､ﾎ､ｿ､皃ﾎｿｷｺ釥篦ｿｿ｣ｿﾍｵ､ｺ鉸ﾈ､ﾎｸｽｺﾟﾃﾏ､ｴﾍ､､ｿ､ﾀ､ｱ､�ﾅｸﾍﾇ､ｹ｡｣ ｲ�｡ｧ2025ﾇｯ5ｷ�31ﾆ�｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｡ﾁ11ｷ�30ﾆ�｡ﾊﾆ�｡ﾋ ｢ｨｲ�ﾃ賣ｵｵﾙ ｾ�ｽ遙ｧ･ﾝ｡ｼ･鯤ｽﾑｴﾛ｡ﾊ･｢･ﾈ･�･ｦ･� ･ｮ･罕鬣遙ｼ｡｢ﾅｸｼｨｼｼ4｡｢･愠ﾓ｡ｼ｡ﾋ ｳｫｴﾛｻｴﾖ｡ｧｸ眞ｰ9ｻ｡ﾁｸ盧�5ｻ｡ﾊﾆｴﾛ､ﾏｸ盧�4ｻ30ﾊｬ､ﾞ､ﾇ｡ﾋ ﾆｴﾛﾎﾁ｡ｧﾂ鄙ﾍ｡�2,200｡ﾊ･ｷ･ﾋ･｢ｴﾞ､爍ﾋ｡ｿﾂ邉ﾘ｡ｦｹ篁ｻﾀｸ｡�1,700｡ｿﾃ豕ﾘﾀｸｰﾊｲｼ ﾌｵﾎﾁ｡ｿｾ羌ｲｼﾔｼ�ﾄ｢､ｪｻ､ﾁ､ﾎ､ｴﾋﾜｿﾍ､ｪ､隍ﾓﾉﾕﾅｺｼﾔ｡ﾊ1ﾌｾ､ﾞ､ﾇ｡ﾋ｡�1,100｢ｨ､ｹ､ﾙ､ﾆﾀﾇｹ｡｡ﾃﾄﾂﾎｳ莢妤｢､� URL: http://www.polamuseum.or.jp/ ｲ霖�｡ｧClosed systems, 2024 Courtesy the artist and TARO NASU, Tokyo.｡｡Photo｡ｧRyan Gander Studio |
|
|
|
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| ﾅ�ｵﾅﾔｸｽﾂ衒ｽﾑｴﾛ｡ﾖｳｫｴﾛ｣ｳ｣ｰｼﾇｯｵｭﾇｰ｡｡MOT･ｳ･�･ｯ･ｷ･逾｡｣ｹ､ﾄ､ﾎ･ﾗ･愠ﾕ･｣｡ｼ･� 1935｢ｪ2025｡ﾗ | |
| ﾅ�ｵﾅﾔｸｽﾂ衒ｽﾑｴﾛ､ﾏ｡｢2024ﾇｯ､ﾋｳｫｴﾛ30ｼﾇｯ､ﾞ､ｨ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ｳｫｴﾛﾅ鬢ﾏ｡｢ﾅ�ｵﾅﾔﾈｽﾑｴﾛ､ｫ､魏妤ｭｷﾑ､､､ﾀｺ鐱ﾊ､ﾞ､猯�3,500ﾅﾀ､筅ﾈ､ﾋｹｽﾀｮ､ｵ､�､ｿｾ�ﾀﾟﾅｸｼｨ､ﾋ､ｪ､､､ﾆ｡｢ﾂ霹｡ﾀ､ｳｦﾂ鄲�ｸ螟ﾎﾆ�ﾋﾜ､ﾎﾁｰｱﾒﾈｽﾑ､ｯﾅﾀ､ﾋ｡｢ｹﾝﾅｪ､ﾊｻ�ﾌ釥ｫ､鬘ﾖｸｽﾂ衒ｽﾑ､ﾎﾎｮ､�､�､ｫ､熙荀ｹ､ｯｼｨ､ｹ｡ﾗ､ｳ､ﾈ､邏网ﾈ､ｷ｡｢･ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ﾎﾃ讀ｫ､鯊ｺﾁｪ､ｵ､�､ｿﾂ衙ｽｺ釥ｬｾﾒｲｵ､�､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ ､ｽ､ﾎｸ蝪｢ｼﾂ｢ｺ鐱ﾊ､ﾎｳﾈｽｼ､ﾈ､ﾈ､筅ﾋｿｷ､ｿ､ﾊｻ�ﾅﾀ､ｬｲﾃ､�､遙｢｡ﾖﾎｮ､�｡ﾗ､ﾏﾂｿﾊｸ､ﾘ､ﾈｻﾞﾊｬ､ｫ､�､ｷ｡｢､ｵ､ﾞ､ｶ､ﾞ､ﾋﾊﾑｲｽ､ｷ､ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣2005ﾇｯｰﾊｹﾟ､ﾏ｡ﾖMOT･ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ﾗﾅｸ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢ｸﾄ｡ｹ､ﾎｺ鉸ﾈ､ﾋｾﾇﾅﾀ､ﾆ､ｿｹｽﾀｮ､茖｢･皈ﾇ･｣･｢､菎ｩｺ鏞ｯﾂ螟ﾎｰﾛ､ﾊ､�ｺ鐱ﾊ､｣ﾃﾇﾅｪ､ﾊ･ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾇﾂﾐﾈ讀ｵ､ｻ､�､ﾊ､ﾉ｡｢ﾂｿｳﾑﾅｪ､ﾊﾀﾚ､�ｸ､ﾇ･ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ｬｾﾒｲｵ､�､�､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ 30ｼﾇｯ､ｭﾇｰ､ｹ､�ｺ｣ｴ�､ﾎﾅｸﾍﾇ､ﾏ｡｢｡ﾖ｣ｹ､ﾄ､ﾎ･ﾗ･愠ﾕ･｣｡ｼ･� 1935｢ｪ2025｡ﾗ､ﾈﾂ熙ｷ｡｢1935ﾇｯ､ｫ､�2025ﾇｯ､ﾞ､ﾇ､ﾎ90ﾇｯ､ﾋ､�､ｿ､�ﾈｽﾑ､ﾎﾆｰｸ､�10ﾇｯ､ｴ､ﾈ､ﾋｶ霏ﾚ､ﾃ､ｿ9､ﾄ､ﾎﾅｸｼｨｼｼ､ﾇﾃｩ､熙ﾞ､ｹ｡｣ﾄｹ､､ｻｴﾖｼｴ､ﾑ､､､ｿｹｽﾀｮ､ﾏｳｫｴﾛﾅ鬢ﾗ､�､ｻ､�ｰ�ﾊ､ﾇ｡｢ｳﾆﾅｸｼｨｼｼ､ﾇ､ﾏｰﾛ､ﾊ､�ｻ�ﾅﾀ､ｫ､鬣ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ｬｺﾆｹｽﾀｮ､ｵ､�､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣1935ﾇｯ､ｯﾅﾀ､ﾈ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢ｶ睇ｯ｡｢ﾀ�ﾁｰ｡ｦﾀ�ﾃ豢�､ﾎｽ�ﾂ｢ｺ鐱ﾊ､ｬｽｼｼﾂ､ｷ｡｢ﾀ�ｸ衒ｽﾑ､ﾈ､ﾎｴﾘｷｸﾀｭ､ｬｸｫｽﾐ､ｻ､�､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ｿ､皃ﾇ､｢､遙｢2025ﾇｯ､ﾈﾌﾀｵｭ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ﾇ｡ﾖｸｽｺﾟ｡ﾗ､ﾎｻ�ﾅﾀ､ｫ､鬣ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ｪ､ｨ､�ｰﾕｿﾞ､ｬｹ､皃鬢�､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ ﾅ�ｵﾅﾔｸｽﾂ衒ｽﾑｴﾛ､ﾎｽ�ﾂ｢ｺ鐱ﾊｿﾏｸｽｺﾟﾌ�6,000ﾅﾀ､ﾋ､ﾞ､ﾇﾁｲﾃ､ｷ､ﾆ､ｪ､遙｢30ﾇｯﾁｰ､ﾈﾈ豕ﾓ､ｷ､ﾆ､ｽ､ﾎﾆ簣ﾆ､篦遉ｭ､ｯﾂｿﾍﾍｲｽ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣･ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ﾏｾ�､ﾋｹｹｿｷ､ｵ､�ﾂｳ､ｱ｡｢ﾌ､ｴｰ､ﾎ､ﾞ､ﾞｼ｡､ﾎﾀ､ﾂ螟ﾘ､ﾈｰ妤ｭｷﾑ､ｬ､�､ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢､ﾉ､ｳ､ﾋｾﾇﾅﾀ､ﾆ｡｢､ﾉ､ﾎ､隍ｦ､ﾋﾄｨ､ｹ､�､ｫ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ｡｢､ｽ､ﾎﾅﾔﾅﾙｰﾛ､ﾊ､�｡ﾖ･ﾗ･愠ﾕ･｣｡ｼ･�｡ﾗ､ｬﾎｩ､ﾁｾ螟ｬ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣ｺ｣ｲﾎﾅｸﾍｬ｡｢ｲ盞釥ｫ､鮑ｽｺﾟ､ﾘ､ﾈﾂｳ､ｯｻ荀ｿ､ﾁ､ﾎｻﾂ螟ﾎﾈｽﾑ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ｡｢ｲ､皃ﾆｹﾍ､ｨ､�ｷﾀｵ｡､ﾈ､ﾊ､�､ｳ､ﾈ､ｬｴ�ﾂﾔ､ｵ､�､ﾞ､ｹ｡｣ ｲ�｡ｧ2025ﾇｯ4ｷ�29ﾆ�｡ﾊｲﾐ｡ｦｽﾋ｡ﾋ｡ﾁ7ｷ�21ﾆ�｡ﾊｷ釭ｦｽﾋ｡ﾋ ｵﾙｴﾛﾆ�｡ｧｷ隆ﾋﾆ�｡ﾊ5ｷ�5ﾆ�｡｢7ｷ�21ﾆ�､ﾏｳｫｴﾛ｡ﾋ｡｢5ｷ�7ﾆ� ｳｫｴﾛｻｴﾖ｡ｧ10:00｡ﾁ18:00｡ﾊﾅｸｼｨｼｼﾆｾ�､ﾏﾊﾄｴﾛ､ﾎ30ﾊｬﾁｰ､ﾞ､ﾇ｡ﾋ ｲ�｡ｧﾅ�ｵﾅﾔｸｽﾂ衒ｽﾑｴﾛ ･ｳ･�･ｯ･ｷ･逾ｸｼｨｼｼ ｴﾑﾍﾁ｡ｧ ｡｡ｰ�ﾈﾌ 500ｱﾟ ｡｡ﾂ邉ﾘﾀｸ｡ｦﾀ�ﾌ邉ﾘｹｻﾀｸ 400ｱﾟ ｡｡ｹ篁ｻﾀｸ｡ｦ65ｺﾐｰﾊｾ� 250ｱﾟ ｡｡ﾃ豕ﾘﾀｸｰﾊｲｼ ﾌｵﾎﾁ ｼ郤ﾅ｡ｧﾅ�ｵﾅﾔ｡｢ﾅ�ｵﾅﾔｸｽﾂ衒ｽﾑｴﾛ｡ﾊｸﾗｺ篥ﾄﾋ｡ｿﾍﾅ�ｵﾅﾔﾎﾋﾊｸｲｽｺ篥ﾄ｡ﾋ ﾌ荀､ｹ遉�､ｻ｡ｧ03-5245-1134｡ﾊﾄｾﾄﾌ｡ﾋ｡ｿmot-pr@mot-art.jp ｸｰ･ｵ･､･ﾈ｡ｧhttps://www.mot-art-museum.jp/exhibitions/mot-collection-250429/ |
|
|
|
| ｳ､ｳｰ･�･ﾝ｡ｼ･ﾈ | |
 |
|
| ･ﾙ･�･�･｡･ﾕ｡ｼ･ﾉ･ﾛ｡ｼ･�｡�･ｹ･ﾈ･鬣� ･ﾇ･ｶ･､･� | |
| GARDEﾍﾍ､ﾎ､ｴｶｨﾎﾏ､ﾋ､隍�ｳ､ｳｰ･�･ﾝ｡ｼ･ﾈ､ｪﾁ熙ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ ﾅ�ﾀｾ･ﾙ･�･�･ﾆﾅｰ�ｸ螟ﾋﾃ﨓ﾜ､ﾎｳｫﾈｯﾃﾏｶ隍ﾈ､ﾊ､ﾃ､ｿ･ﾝ･ﾄ･ﾀ･犹ｭｾ�､ｬｿｩﾊｸｲｽ､ﾎﾈｯｿｮﾃﾏ､ﾈ､､､ｦ･ｳ･ｻ･ﾗ･ﾈ､ﾇｲﾁｵ､�､�､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣ｱﾇｲ雍ﾛIMAX､ﾏｿﾍｵ､､ﾎ･ｹ･ﾈ･遙ｼ･ﾈ･ﾕ｡ｼ･ﾉ､ｬｰ�ﾆｲ､ﾋｲｹ､�｡ﾖKERB BERLIN｡ﾗ､ﾋﾀｸ､ﾞ､�ﾊﾑ､�､遙｢ﾏﾃﾂ熙ﾆ､ﾇ､､､�｡｣IMAX､ﾎ･｢･､･ｳ･ﾋ･ﾃ･ｯ､ﾊｷ摠ｪ､ｸ､ｫ､ｷ､ﾆ｡｢｣ｲｳｬｷ妤ﾆ､ﾎ･ﾕ｡ｼ･ﾉ･ﾛ｡ｼ､ｬﾄﾆ､ｵ､�･､･ﾆ･�･｢､ﾎ､ｽ､ｳ､ｳ､ｳ､ﾋｱﾇｲ雍ﾛ､ﾗ､�､ｻ､�･ﾇ･｣･ﾆ･｣｡ｼ･�､ｶ､熙ﾐ､癸｢ﾎﾋ､ｦ､ﾐ､ｻ､ﾆ､､､�｡｣ ･ﾖ･ﾆ･｣･ﾃ･ｯ･ﾛ･ﾆ･�｡ﾖSir Savigny｡ﾗ､ﾎ｣ｱｳｬ､ﾋﾊｻﾀﾟ､ｵ､�｡｢ｺ｣ﾇｯｽ鬢皃ﾋ･ｪ｡ｼ･ﾗ･ｷ､ｿ｡ﾖLo Fūfu｡ﾗ､ﾏ｡｢｡ﾘﾆ�ﾋﾜ､ﾎOmakase･ｹ･ｿ･､･�､ﾎItameshi､｡､ｹ､�｡ﾙ､ﾈ､､､ｦｿｷ､ｷ､､･ｳ･ｻ･ﾗ･ﾈ､ﾎ･�･ｹ･ﾈ･鬣｣ﾆ�ﾋﾜｸ�､ﾎ｡ﾖﾉﾗﾉﾘ｡ﾗ､ﾋ･､･ｿ･�･｢ｸ�､ﾎﾄ�ｴｧｻ�､ﾄ､ｱ､ｿﾅｹﾌｾ､ﾎﾄﾌ､遙｢ﾌﾜｻﾘ､ｹ､ﾎ､ﾏ｡｢･､･ｿ･�･｢ﾎﾁﾍ､ﾎﾁﾇｺ爨隍ｫ､ｷ､ｿ･ｷ･ﾗ･�､ｵ､ﾈﾏﾂｿｩ､ﾎｴｰ瓏､ｵ､ﾗﾉﾘ､ﾎ､隍ｦ､ﾋﾍｻｹ遉ｵ､ｻ､ｿ｡｢｣ｲ､ﾄ､ﾎﾅﾁﾅ､ﾎ･ﾏ｡ｼ･筵ﾋ｡ｼ｡｣ﾏ｢ﾆ�ﾋﾀﾊ､ｬﾂｳ､ｯｿﾍｵ､ﾅｹ､ﾀ｡｣ |
|
|
|
| ･ｮ･罕鬣遙ｼｱｿｱﾄ | |
 |
|
| ADF ･｢｡ｼ･ﾈ･ｮ･罕鬣遙ｼ･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ ｡ｼ ･｢｡ｼ･ﾈｺ鐱ﾊ､ｵﾎﾁ､ﾇﾅｸｼｨ､ｷ､ﾞ､ｻ､ｫ｡ｩ | |
| ｺﾇﾀ霤ｼ･｢｡ｼ･ﾈ､ﾎﾈｯｿｮﾃﾏ､ﾈ､ｷ､ﾆ､篥ﾎ､鬢�､�ﾉｽｻｲﾆｻ｡｣ ･｢｡ｼ･ﾈ､ﾋﾂ､ｷﾘ､ｬｿｼ､､ｿﾍ｡ｹ､ｬｽｸ､ﾞ､�ﾀ荵･､ﾎ･愠ｱ｡ｼ･ｷ･逾ﾋｰﾌﾃﾖ､ｹ､�ﾅｮ･罕鬣遙ｼ､ﾇ｡｢･｢｡ｼ･ﾈｺ鐱ﾊ､ｸｼｨ |
|
|
|
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| ｡ﾚADF Web Magazine｡ﾛｷ愑ﾛｲ､ﾇｾｮｸﾂ､ﾋ､ﾈ､ﾉ､皃ｿﾃ貉ｦｹｺｽ｣､ﾎｿｹﾎﾓ･�･ｾ｡ｼ･ﾈ GLA･｢｡ｼ･ｭ･ﾆ･ｯ･ﾄ､ｬｼ熙ｬ､ｱ､ｿ｡ﾖ･ﾉ･ﾟ･ｷ･罕ｦ･ｻ･譯ｦ･ﾛ･ﾆ･�｡ﾗ | |
| GLA･｢｡ｼ･ｭ･ﾆ･ｯ･ﾄ､ｬ｡｢ｿｹ､ﾎﾃ讀ﾋﾍﾏ､ｱｹ､狃杦ｪ､ﾊ･ﾛ･ﾆ･�･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ､ｰﾀｮ､ｵ､ｻ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ ｿｷ､ｿ､ﾊｷ愑ﾛﾅｪｲ､ﾎﾄ�ｵﾁ､ｨ､ｷ､ﾆ､､､�｡ﾖ･ﾉ･ﾟ･ｷ･罕ｦ･ｻ･譯ｦ･ﾛ･ﾆ･�｡ﾗ､ﾏ｡｢1,300ｭﾖ､ﾎ･ﾛ･ｹ･ﾔ･ｿ･�･ﾆ･｣･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ､ﾇ｡｢ﾁ｡ｺﾙ､ｵ､ﾈﾋﾗﾆｴｶ､ﾋﾋ､ｿ､ｵ､�､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ ･皈ｿ･ｻ･ｳ･､･｢､ﾈﾃﾝﾎﾓ､ﾎﾋｭ､ｫ､ﾊﾉﾊ､ﾋｰﾏ､ﾞ､�｡｢ｼｫﾁｳ､ﾈ､ﾎﾄｴﾏﾂ､ﾇｾｮｸﾂ､ﾎｲ､ﾇｼﾂｸｽ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ ･�･ｻ･ﾗ･ｷ･逾ｦ･ｻ･ｿ｡ｼ､ﾈ3ｼ�ﾎ爨ﾎ･ｭ･罕ﾓ･ｫ､鯊ｮ､遙｢､ｽ､�､ｾ､�､ｬｿｹ､ﾎﾉﾊ､ﾋﾍﾏ､ｱｹ､爨隍ｦ､ﾋﾀﾟｷﾗ､ｵ､�｡｢･ｲ･ｹ･ﾈ､ﾋﾋﾗﾆｷｿ､ﾎｿｹﾎﾓﾂﾎｸｳ､｡､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ |
|
|
|
| ･｢｡ｼ･ﾈ｡ｦ･､･ﾙ･ﾈ | |
 |
|
| ｡ﾚADF Web Magazine｡ﾛ･ｿ･､､ﾎｷ愑ﾛｻｳｽ�･ﾁ･ｧ･ﾞ･､･鬣､･ﾕ･｢｡ｼ･ｭ･ﾆ･ｯ･ﾄﾀﾟｷﾗ､ﾋ､隍�｡ｦ･ﾁ･ｧ･ﾞ･､､ﾎ･ﾐ･ﾖ｡ｼｷ愑ﾛ Zabb e Lee Cooking School､ﾎ｡ﾖThe Bull｡ﾗ･ﾑ･ﾓ･�･ｪ･� | |
| ･ｿ･､｡ｦ･ﾁ･ｧ･ﾞ･､ｹﾙｳｰ､ﾎｼｫﾁｳ､ﾋｰﾏ､ﾞ､�､ｿ｡ﾖZabb e Lee Cooking School｡ﾗ､ﾏ｡｢ﾀ､ｳｦﾃ讀ﾎﾋｬﾌ莨ﾔ､ﾋﾋﾜｳﾊﾅｪ､ﾊ･ｿ･､ﾎﾁﾍ､ｵ､ｨ､�ﾎﾁﾍｳﾘｹｻ､ﾇ､ｹ｡｣ ､ｽ､ﾎﾌ･ﾎﾏﾅｪ､ﾊﾊｷｰﾏｵ､､莇ｰ､ｹ､�､ｿ､癸｢ﾃﾏｸｵ､ﾇﾄｴﾃ｣､ｷ､ｿﾃﾝ､ﾈﾍﾑ､ｷ､ｿｶｵｼｼ､ﾎﾀﾟｷﾗ｡ｦｻﾜｹｩ､｢ｷ愑ﾛｻｳｽ鵑hiangmai Life Architects､ｬｼ熙ｬ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣ ﾃﾝ､ﾎﾈ､ｷ､ｵ､ﾈｵ｡ﾇｽﾀｭ｡｢､ｽ､ｷ､ﾆｼﾌｿｿｱﾇ､ｨ､ｹ､�･ﾇ･ｶ･､･ﾏ｡｢ﾂｿ､ｯ､ﾎﾍ靈ｬｼﾔ､ﾎｻﾙｻ､ｸ､皃ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ |
|
|
|
| ･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ､ﾎｳｵﾍﾗ | |
 |
|
| ADF､ｬCSRｻﾈ､ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ | |
| NPO⻘⼭･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾊADF｡ﾋ､ﾏｴ�ｶﾈ､ｬｼ隍�ﾁﾈ､澆SRｳ霹ｰ､ﾎｰ�ｴﾄ､ﾈ､ｷ､ﾆ･｢･�｡ｼ･ﾉｻﾈ､ｿｱﾄﾂ�⾏､ｷ｡｢ｴ�ｶﾈ､ﾎCSRｳ霹ｰ､ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ､ｹ､�｡ﾖCSR･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈｻﾈ｡ﾗ､ｫｻﾏ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ ｡ﾖ･｢･�｡ｼ･ﾉ｡ﾗ｡ﾝ ﾆ�ﾋﾜ､ﾇ､ﾏ､ﾞ､ﾀｿｻﾆｩ､ｷ､ﾆ､､､ﾊ､､｡ﾖｸｲｾｴ｡ﾗ､ﾈ､､､ｦﾁｪﾂ陦｣､ﾟ､ｺ､ﾟ､ｺ､ｷ､､ｿｷ､ｿ､ﾊｺﾍﾇｽ､､､ﾁﾁ皃ｯｸｫ､ﾄ､ｱ｡｢ﾈｯﾅｸ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｻ､ｫ? ｴ�ｶﾈﾀ�ﾎｬ､ﾋCSR､ﾎｰ�ｴﾄ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡ﾖ･｢･�｡ｼ･ﾉ｡ﾗｻﾈ､隍�ﾆ､�､�､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｸ貍ﾒ､ﾎｼﾒｲｪ､ﾊﾇｧﾃﾎﾅﾙ､ﾏﾈｪ､ﾋｸｾ螟ｷ､ﾞ､ｹ｡｣･｢･�｡ｼ･ﾉ､ﾈ､､､ｦｸﾀﾍﾕ､ﾏ｡｢ﾀ､ｳｦ､ﾇｰ�ﾈﾌﾅｪ､ﾋｻﾈﾍﾑ､ｵ､�､ﾆ､ｪ､遙｢･｢･�｡ｼ･ﾉｻﾈ､ﾏﾊｸｲｽ｡ｦｼﾒｲﾗｸ･ｳ霹ｰ､ﾈ､ｷ､ﾆﾇｧﾃﾎ､ｷ､ﾆ､筅鬢ｨ､ﾞ､ｹ｡｣ADF､ﾏｸ貍ﾒ､ﾎ･｢･�｡ｼ･ﾉｻﾈ､ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ､ｷ｡｢ﾊｸｲｽ｡ｦｼﾒｲﾗｸ･ｳ霹ｰ､ﾈ･ﾖ･鬣ﾇ･｣･ｰ､ﾃﾂｮ､ｵ､ｻ､ﾞ､ｹ｡｣ NPO⻘⼭･ﾇ･ｶ･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･鬣爍ﾊADF｡ﾋ､ｬｱｿｱﾄ､ｹ､�CSR･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈｻﾈ､ﾇ､ﾏ｡｢ｴ�ｶﾈ､ｬｼ隍�ﾁﾈ､澆SRｳ霹ｰ､ﾎｰ�ｴﾄ､ﾈ､ｷ､ﾆ･｢･�｡ｼ･ﾉｻﾈ､ｿｱﾄﾂ�⾏､ｷ｡｢ｴ�ｶﾈ､ﾎCSRｳ霹ｰ､ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣ |
|
|
|
｢ｩ107-0062
ﾅ�ｵﾅﾔｹﾁｶ霹鋿ﾄｻｳ 5-2-1 TEL｡ｧ03-3407-0601｡｡FAX｡ｧ03-3407-0602
･癸ｼ･�ﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟｴｾ､ﾈ､ｴｰﾕｸｫ､ﾏ｡｢､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､�
(Unsubscribe/Contact)｡｡info@adf.or.jp
ﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ､ｴｴｾ､ﾎｾ�ｹ遑｢･癸ｼ･�ｷ�ﾌｾ､ﾋ｡｢｡ﾖﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ｡ﾗ､ﾈ､ｴｵｭﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ､ｴｴｾ､ﾎｾ�ｹ遑｢･癸ｼ･�ｷ�ﾌｾ､ﾋ｡｢｡ﾖﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ｡ﾗ､ﾈ､ｴｵｭﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
